| 1. | The lamp was designed by Bernini himself.
Elle a été conçue par Le Bernin. |
| 2. | Fisherman's Soup a la Baja.
Méduse Buste de Méduse par Le Bernin. |
| 3. | Bernini was only twenty-three years old at its completion.
Le Bernin avait seulement vingt-trois ans à son achèvement. |
| 4. | The production had sets designed by Bernini.
Pour la mise en scène on utilisa des décors conçus par Le Bernin. |
| 5. | It is a dramatic, poignant scene captured by Bernini at the moment of greatest impact.
C'est une scène poignante capturée par Le Bernin à l'instant de sa plus grande intensité. |
| 6. | At the base of the stairs, Bernini placed his equestrian statue of the Roman emperor Constantine the Great.
À la base de l'escalier, le Bernin a placé sa statue équestre de l'empereur romain Constantin (1670). |
| 7. | For example, The Baroque works of Italian sculptor Bernini presents a stark moment in time - a snapshot.
Par exemple, les œuvres baroques du sculpteur italien Le Bernin représentent un court moment dans le temps, un instantané. |
| 8. | Bernini used a number of typically theatrical, baroque effects in order to exalt this entry point into the Vatican.
Le Bernin a utilisé un certain nombre d'effets baroques théâtraux, afin de rehausser l'aspect de ce point d'accès au Vatican. |
| 9. | Bernini's final work for St. Peter's, undertaken in 1676, was the decoration of the Chapel of the Sacrament.
La dernière œuvre de Le Bernin, dans la basilique, est entreprise en 1676 : il s'agit de la décoration de la chapelle du Saint-Sacrement. |
| 10. | Borghese's early patronage of artist Gian Lorenzo Bernini assisted to establish him as the leading Italian sculptor and architect of the seventeenth century.
Le mécénat de Borghese envers le Bernin a aidé à l'établir comme principal sculpteur et architecte italien du XVIIe siècle. |
